Nel suo doppio percorso, la mostra vuole rivendicare, in un continuo gioco di rimandi tra le due importanti Istituzioni spagnole, anche attraverso una serie di fotografie, il valore di queste tavole, offrendo al contempo uno sguardo diverso e moderno sullo stato attuale di questi monumenti, reintepretando la loro importanza nel paesaggio di Roma.

Da una parte non è casuale il luogo scelto per l’esposizione “Monumenti di spagnoli a Roma. Passato e presente di un paesaggio culturale”, la Sala Dalì a Piazza Navona, scenario prediletto della comunità spagnola a Roma fin dalla fine del XV secolo, quando si insediò nei suoi dintorni la comunità ispanica, trasformando l’antico circo romano in un luogo di celebrazione e festa, dove risuonarono le vittorie su Granada, si celebrarono corride e carnevali, oltre a molteplici atti religiosi attorno all’antica chiesa nazionale di Spagna, San Giacomo degli Spagnoli.

Dall’altra parte, nella mostra “Monumenti di spagnoli a Roma. Elías Tormo all’Accademia di Spagna” il Tempietto di San Pietro in Montorio, splendida cornice della Real Academia de España en Roma, si fa fulcro della duplice esposizione attraverso un approfondimento sulla figura del celebre umanista spagnolo e attraverso splendide immagini che incanteranno il visitatore. L’esposizione rivendica il valore delle illustrazioni originali di Tormo, offrendo al contempo una prospettiva attuale sullo stato di questi monumenti e sulla loro rilevanza nello scenario romano.